Privaatsuspõhimõtete

Andmekaitsepõhimõtted

Me hindame teie huvi meie ettevõtte vastu ja soovime, et te saaksite meie veebisaiti külastades kindel olla, et teie isikuandmeid kaitstakse. Me järgime kõiki kohaldatavaid privaatsusseadusi ja eriti Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse (edaspidi: üldmäärus) nõudeid.

OÜ Berlin-Chemie Menarini Eesti on vastutav töötleja, kes töötleb teie andmeid veebisaidil www.lilandor.ee (edaspidi: veebisait). Lisateavet vastutava töötleja kohta leiate lehelt www.berlin-chemie.ee. Meie andmekaitseametnikuga saate ühendust võtta postiaadressil

Berlin-Chemie AG, Datenschutzbeauftragter, Glienicker Weg 125, 12489 Berliin või e-posti aadressil dpo.estonia@berlin-chemie.com.

Suhtume teie isikuandmete kaitsmisse väga tõsiselt. Isikuandmed on kõik andmed, mis viitavad tuvastatud või tuvastatavale füüsilisele isikule, nagu nimi, aadress ja e-posti aadress. Kui külastate meie veebisaiti, kogume isikuandmeid, mida töötleme kooskõlas kohaldatavate andmekaitse eeskirjadega.

Me säilitame teie andmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik meie veebisaidi ja sellega seotud teenuste toimimiseks või kuni oleme seaduslikult kohustatud teie andmeid säilitama.

Teavitame teid siinsetes andmekaitsepõhimõtetes, milliseid andmeid me teie külastuse ajal oma veebisaidil kogume ja kuidas neid andmeid kasutatakse.

Veebiteenus ei ole mõeldud alla 16-aastastele lastele.

Meie veebisaidi külastamisel töödeldavad andmed

Kui kasutate seda veebisaiti ainult teabe saamiseks, st kui te ei registreeru ega esita meile muul viisil teavet, töötleme ainult neid isikuandmeid, mida teie brauser edastab meie serverile. Kui soovite meie veebisaiti sirvida, kogume järgmisi tehniliselt vajalikke andmeid, et kuvada veebisaiti ning tagada selle stabiilsus ja turvalisus (õiguslik alus on üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f):

• IP-aadress 
• Külastuse kuupäev ja kellaaeg 
• Ajavööndi erinevus Greenwichi ajast (GMT)
• Päringu sisu (konkreetne sait)  
• Juurdepääsuoleku/HTTP-oleku kood 
• The amount of data transferred in each case 
• Edastatud andmete hulk igal korral 
• Veebisait, millelt päring esitatakse 
• Brauser 
• Operatsioonisüsteem ja selle liides  
• Brauseritarkvara keel ja versioon  

Andmed kustutatakse automaatselt seitse päeva pärast.

Küpsiste kasutamine

Üksikasjalikku teavet meie kasutatavate küpsiste kohta leiate meie veebisaidi jalusest küpsiste seadete alt. Seal saate küpsiste seadeid ka igal ajal muuta

Me eristame kahte peamist küpsisekategooriat: 1) rangelt vajalikud küpsised, mida on vaja veebisaidi sirvimiseks ja selle funktsioonide kasutamiseks, ning 2) valikulised küpsised (nt analüütilised, funktsionaalsed ja turundusküpsised), mida kasutatakse näiteks veebisaidi analüüsiks ja isikupärastamiseks ning turunduseesmärkidel. Kohustuslikke küpsiseid on vaja selleks, et veebisait toimiks õigesti. Küpsised on väikesed tekstifailid, mille teie brauser loob automaatselt ja salvestab teie seadmesse (nt süle- või tahvelarvuti, nutitelefon), kui külastate meie veebisaiti. Küpsisesse salvestatakse teave, mis on seotud kasutatava seadmega. See ei tähenda, et saame teid otseselt tuvastada. Küpsiste kasutamise eesmärk on muuta meie teenuste kasutamine teile nauditavamaks. Me kasutame seansiküpsiseid näiteks selleks, et tuvastada, kas olete mõnd meie veebisaidi lehte juba külastanud. Need küpsised kustutatakse automaatselt pärast veebisaidilt lahkumist. 

Kasutajamugavuse huvides kasutame ka ajutisi küpsiseid, mis salvestatakse teie seadmesse konkreetseks ajavahemikuks. Kui külastate meie saiti uuesti, et kasutada meie teenuseid, tuvastatakse kohe, kas olete meie veebisaiti juba külastanud, mida te olete veebisaidile sisestanud ja milliseid seadeid valinud, et te ei peaks seda teavet uuesti sisestama. 

Kohustuslikest küpsistest ei saa keelduda, sest ilma nendeta ei tööta veebisait korralikult. Isikuandmete töötlemise alus on üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f. Meie õigustatud huvid on järgmised: kuvada meie veebisaiti ning tagada selle stabiilsus ja turvalisus. 

Lisaks kasutame teie nõusolekul (üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a) kolmandate isikute küpsiseid, et koguda statistilisi andmeid ja analüüsida veebisaidi kasutamist eesmärgiga optimeerida oma teenuseid ning kuvada spetsiaalselt teile kohandatud teavet. Need küpsised võimaldavad meil tuvastada külastajaid, kes on meie veebisaiti juba vaadanud. Küpsised kustutatakse automaatselt kindlaksmääratud aja möödudes. Võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, ilma et see paneks teid ebasoodsasse olukorda; nõusoleku tagasivõtmine kehtib tulevase andmetöötluse kohta. Selleks muutke oma küpsiste seadeid.

Enamik brausereid võtab küpsised automaatselt vastu. Saate oma brauseri seadeid kohandada nii, et teie seadmesse ei salvestata üldse küpsiseid või enne uue küpsise seadistamist ilmub iga kord teade. Kui teie seade küpsiseid ei aktsepteeri, ei pruugi te saada kõiki meie veebisaidi funktsioone täielikult kasutada. 

Andmetöötlus ühenduse võtmise ajal  

Meie toodete ja teenuste kohta saate esitada küsimusi kontaktvormi kaudu, lisades järgmise teabe: nimi ja e-posti aadress. Kontaktvormi kasutamine ei ole vajalik.

Kui võtate meiega ühendust e-posti, telefoni või tavaposti teel, salvestame teie esitatud teabe (nagu teie e-posti aadress, nimi ja telefoninumber ja/või postiaadress), et saaksime teie küsimustele vastata.

Salvestame teie esitatud teabe, et teiega suhelda (õiguslik alus on üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f).  

Kui annate meile teavet meie ravimite või meditsiiniseadmete võimalike kõrvaltoimete kohta, oleme seadusega kohustatud seda teavet töötlema ja salvestama (õiguslik alus on isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punkt i).

Kustutame selles kontekstis saadud andmed, kui neid pole enam vaja säilitada, või piirame töötlemist seadusjärgsete säilitamiskohustuste korral.

Brošüüride ja materjalide tellimine

Kui tellite selle veebisaidi kaudu brošüüre või muid trükiseid, kasutame teie tellimusvormil esitatud isikuandmeid selleks, et täita meie lepingueelseid kohustusi ja lepingut (tellitud materjalide saatmine). Selle õiguslik alus on üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b.

Salvestame teie andmeid ainult seni, kuni see on vajalik tellimuse käitlemiseks ja seaduslike säilitustähtaegade järgimiseks.

Sotsiaalmeedia

Me haldame koos asjaomaste sotsiaalmeediaplatvormidega järgmisi sotsiaalmeedialehti:

• Facebook: Meta Platforms Technologies Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, D04 X2K5 Iirimaa (Facebook)
• Instagram: Meta Platforms Technologies Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, D04 X2K5 Iirimaa (Instagram)

• LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, D02 AD98 Iirimaa (LinkedIn)

• New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Saksamaa (Xing)

• YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5 Iirimaa (YouTube)

• X (endine Twitter): Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Iirimaa (X)

Kaasvastutavate töötlejate lepingud

Oleme sõlminud sotsiaalmeediaplatvormidega kaasvastutamislepingud. Lepingutega reguleeritakse muu hulgas meie sotsiaalmeedialehtede kasutamise tingimusi. Kehtivad järgmised lepingud:

• Facebook: lehestatistika vastutavate töötlejate lisa

• Instagram: Instagrami suhtes kohaldatakse Instagrami kasutustingimusi  ning kuna see kuulub Metale, siis ka eespool nimetatud Meta põhimõtteid ja lepinguid.

• LinkedIn: lehestatistika kaasvastutavate töötlejate lisa 

• Xing: jagatud vastutuse leping

• YouTube: privaatsuspõhimõtted ja teenusetingimused

• X: X-i tingimused  ja põhimõtted, millele seal viidatakse

Isikuandmete töötlemine

Kui külastate meie sotsiaalmeedialehti, töötleme koos sotsiaalmeediaplatvormidega lehekülastajate isikuandmeid järgmiselt:

• Facebook: kasutame oma Facebooki lehe toimimiseks Facebooki statistikafunktsiooni, et saada meie Facebooki lehe kasutajate kohta statistilisi hinnanguid. Meta annab teavet Facebook Insightsi funktsiooni ja Facebooki lehtede kohta oma privaatsuspõhimõtetes ja siin. Lisateavet Meta küpsiste kasutamise kohta leiate nende küpsiste kasutamise põhimõtetest.

• Instagram: et teada, kuidas meie Instagrami postitustel läheb, kasutame Instagram Insightsi funktsiooni, mis annab meile vaatajaskonna kohta statistilisi andmeid. Lisateavet Instagram Insightsi kohta leiate Instagrami privaatsuspõhimõtetest.

• LinkedIn: kasutame oma LinkedIni profiili haldamiseks LinkedIn Page Analyticsi funktsiooni. See võimaldab meil saada teavet meie sisu kasutamise kohta. Lisateavet LinkedIni platvormi andmekaitse kohta leiate LinkedIni privaatsuspõhimõtetest.

• Xing: me kasutame Xing Insightsi funktsiooni, et saada teavet oma sisu kasutamise kohta ja vaadata statistilisi hinnanguid. Lisateavet andmekaitse kohta leiate Xingi privaatsuspõhimõtetest.

• YouTube: kasutame oma YouTube’i konto haldamiseks YouTube’i analüüsifunktsiooni. Selle abil saame kasutust analüüsida ja statistiliselt hinnata. Lisateavet leiate Google’i privaatsuspõhimõtetest.

• X: selleks et saada oma X-i konto ja postituste vaatamise kohta rohkem andmeid, kasutame X-i analüüsifunktsioone. Lisateavet leiate X-i privaatsuspõhimõtetest.

Töötlemise eesmärgid

Andmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:

Reklaami parandamine: sotsiaalmeediaplatvormid saavad optimeerida oma reklaamisüsteemi, mida nad levitavad enda võrgustike kaudu.

Statistika ja turuanalüüs: me võime saada anonüümset statistikat meie sotsiaalmeedialehtede kasutajate kohta, et hallata oma turundustegevust.

Demograafilised ja geograafilised hinnangud: anonüümselt kogutud teabe põhjal luuakse ja tehakse meile kättesaadavaks ka demograafilised ning geograafilised hinnangud. Me võime seda teavet kasutada näiteks selleks, et kuvada sihitud huvipõhist reklaami.

Suhtlemine: me kasutame oma sotsiaalmeedialehti selleks, et suhelda enda klientide, huviliste ja kasutajatega ning teavitada neid meie teenusevalikust.

Õiguslik alus

Haldame oma sotsiaalmeedialehti, lähtudes enda õigustatud huvist luua optimeeritud ettevõte ja tooteesitlus (üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f).

Andmete edastamine

Kui kasutate Facebooki, Instagrami, LinkedIni, YouTube’i ja X-i, võidakse teie andmeid töödelda väljaspool Euroopa Liitu, eelkõige USAs. Selleks et edastada andmeid USAsse, on vaja piisavat kaitsetaset. Kuna nimetatud sotsiaalmeediaplatvormide peakorter asub USAs ja need on sertifitseeritud DPF-i alusel (kirjeldatud üksikasjalikult jaotises „Isikuandmete vastuvõtjad ja andmete edastamine kolmandatesse riikidesse“), võib eeldada, et andmete edastamiseks on tagatud andmekaitsetase, mis on võrreldav üldmääruses sätestatuga.

Kuidas saate andmesubjektina oma õigusi kasutada?

Te saate kasutada oma andmekaitseõigusi (kirjeldatud jaotises „Teie õigused ja kontaktandmed“) meie sotsiaalmeedialehtedel nii meie kui ka platvormi vastu. Siiski soovime rõhutada, et te saate oma õigusi kõige tõhusamalt rakendada siis, kui platvormiga ühendust võtate, sest kasutajaandmetele pääseb juurde ainult sotsiaalmeediaplatvorm, kes saab tänu sellele võtta asjakohaseid meetmeid ja anda otsest teavet.

Kuidas saate andmetöötlusele vastuväiteid esitada?

Täpsed vastuväidete esitamise võimalused olenevalt platvormist. Siin on selle kohta ülevaade.

• Facebook ja Instagram: reklaamieelistuste seaded, Facebooki seaded,  andmekaitsepäringute vorm.

• LinkedIn: töötlemisele saate vastuväite esitada siin. Lisaks on olemas LinkedIni andmetöötlusele vastuväite esitamise vorm.

• Xing: vastuväite saate esitada Xingi kontaktvormi kaudu.

• YouTube: teie Google’i konto seaded. Muid privaatsusseadeid saate hallata ka siin.

• X: vastuväite saate esitada osaliselt oma X-i konto seadete kaudu. Lisateavet leiate siit.

Veebisaidi analüüs Google’iga.

Meie veebisaitidel kasutatakse veebianalüüsiteenust Google Analytics, mida pakub Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5 Iirimaa (Google LLC äriühing, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Kasutame Google Analyticsit teie nõusoleku alusel (üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a), et analüüsida, kuidas te kasutate meie veebisaite ja kuidas teevad seda teised kasutajad, ning koostada selle kohta aruandeid. Eelkõige töödeldakse teie IP-aadressi ja kasutatakse küpsiseid.

Google analüüsib meie nimel teavet selle kohta, kuidas te meie veebisaiti kasutate (nt lähte-URL, vaadatud veebilehed, brauseri tüüp, keeleseaded, operatsioonisüsteem, ekraani eraldusvõime). Selleks kasutame küpsiseid, mida on üksikasjalikumalt kirjeldatud privaatsuseelistuste keskuses. Kuna oleme oma veebisaidil aktiveerinud IP-aadressi anonüümimise, lühendab Google teie IP-aadressi enne edastamist Euroopa Liidu liikmesriikides. Täielik IP-aadress edastatakse ainult erandjuhtudel Google’i USAs asuvasse serverisse ja lühendatakse seal (lisateavet andmete kogumise eesmärgi ja ulatuse kohta leiate Google’i privaatsuspõhimõtetest). Seejärel tehakse analüüsi tulemused meile kättesaadavaks anonüümsel kujul. Selle protsessi käigus ei seostata teie kasutusandmeid teie täieliku IP-aadressiga.

Vaikimisi säilitatakse GA4 küpsiseid kaks aastat. Andmed, mida me saadame ja mis on seotud küpsistega, kustutatakse automaatselt 14 kuu möödudes.

Google’ile andmete edastamise käigus edastatakse teie isikuandmed Google’i serveritele, mis võivad asuda ka USAs. Selleks et edastada andmeid USAsse, on vaja piisavat kaitsetaset. Kuna Google on sertifitseeritud DPF-i alusel (kirjeldatud üksikasjalikult jaotises „Isikuandmete vastuvõtjad ja andmete edastamine kolmandatesse riikidesse“), võib eeldada, et andmete edastamiseks on tagatud andmekaitsetase, mis on võrreldav üldmääruses sätestatuga.

Te võite veebianalüütika kasutamiseks antud nõusoleku igal ajal tagasi võtta, laadides alla ja installides Google’i brauseri lisandmooduli või võttes oma nõusoleku tagasi küpsiste seadetes, mille korral paigaldatakse loobumisküpsis. Mõlemal juhul on veebianalüütika kasutamine takistatud ainult veebibrauseris, millele installisite lisandmooduli, ja siis, kui te ei ole loobumisküpsist kustutanud.

Lisateave Google Analyticsi kohta on kättesaadav Google Analyticsi kasutustingimustes, Google Analyticsi andmekaitse- ja privaatsustingimustes ning Google’i privaatsuspõhimõtetes.

Google Signals

Kasutame Google Analyticsi teenust koos Google Signalsiga, mida pakub Google Ireland Limited, aadress Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin D04 E5W5, Iirimaa. Kasutame Google Signalsit teie nõusoleku alusel (üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a), et saada ülevaade sellest, kuidas meie veebisaiti kasutatakse. See teave aitab meil oma teenuseid parandada ja reklaami tõhusamalt suunata.

Kogume andmeid ainult teie nõusolekul teie Google’i konto isikupärastatud reklaamide jaoks. Google Signals võimaldab meil analüüsida teie tegevust kõigis teie Google’i kontoga seotud seadmetes, pakkudes terviklikumat ülevaadet teie huvidest.

Koguda võidakse järgmisi andmeid: veebisaidi kasutamise andmed, asukohaandmed (kui on lubatud), otsinguajalugu (kui on lubatud), YouTube’i ajalugu (kui on lubatud).

Andmeid kasutatakse selleks, et koostada anonüümseid ja koondatud aruandeid kasutajate demograafiliste andmete ning huvide kohta (vanus, keel, asukoht, sugu jne), luua reklaamikampaaniate sihtrühmi, täiustada veebisaidi funktsioone ja isikupärastada kasutuskogemust.

Andmeid kasutatakse selleks, et koostada anonüümseid ja koondatud aruandeid kasutajate demograafiliste andmete ning huvide kohta (vanus, keel, asukoht, sugu jne), luua reklaamikampaaniate sihtrühmi, täiustada veebisaidi funktsioone ja isikupärastada kasutuskogemust.

Kõik kogutud andmed anonüümitakse enne salvestamist ja võetakse kokku. Me ei salvesta kunagi andmeid üksikkasutajate kohta. Anonüümseid andmeid säilitatakse vaikimisi 26 kuud. Andmeid saate hallata või kustutada otse oma Google’i konto seadetes.

Kuigi Google Signalsile antud nõusolekut ei ole võimalik veebisaidi seadetes otse tagasi võtta, saate isikupärastatud reklaamidele antud nõusolekut hallata oma Google’i konto kaudu.

Mõnel juhul edastatakse teie andmed töötlemiseks USAs asuvatesse serveritesse. Selleks et edastada andmeid USAsse, on vaja piisavat kaitsetaset. Kuna siin nimetatud sotsiaalmeediaplatvormide peakorter asub USAs ja need on sertifitseeritud DPF-i alusel (kirjeldatud üksikasjalikult jaotises „Isikuandmete vastuvõtjad ja andmete edastamine kolmandatesse riikidesse“), võib eeldada, et andmete edastamiseks on tagatud andmekaitsetase, mis on võrreldav üldmääruses sätestatuga.

Google Tag Manager

Sellel veebisaidil kasutatakse Google Tag Managerit. Google Tag Manager on Google Inc-i lahendus, mille abil saavad ettevõtted liidese kaudu oma veebisaidi märgendeid hallata. Google Tag Manageri tööriistas ei kasutata küpsiseid ega koguta isikuandmeid. Tööriist võimaldab aga käivitada märgendeid, mis võivad andmeid koguda. Google Tag Manager ei pääse nendele andmetele ligi. Kõik Google Tag Manageri rakendatavad jälgimismärgendid on domeeni või küpsiste tasemel desaktiveeritud.

Google Ads

FKui olete andnud meile nõusoleku ja see kehtib, kasutame Google Adsi ja konversioonide jälgimist, et mõõta üksikute reklaamide, pakkumiste ning funktsioonide tõhusust. Selleks paigaldatakse küpsis kohe, kui klõpsate Google’i reklaami. See küpsis ei ole mõeldud isiku tuvastamiseks. Pigem on selle eesmärk võimaldada meil kindlaks teha, kas naasete küpsise 30-päevase kehtivusaja jooksul konkreetset pakkumust sisaldavale veebisaidile.

Igale Google Adsi kliendile antakse eri küpsis. Seetõttu ei ole Google Adsi klientidel võimalik veebisaidi kaudu küpsiseid jälgida. Konversiooniküpsisega saadud teave on mõeldud selleks, et koostada konversioonistatistikat Google Adsi klientidele, kes valisid konversioonide jälgimise. Me selgitame välja selliste kasutajate koguarvu, kes klõpsasid reklaamil ja suunati veebisaidile, mis sisaldab konversioonide jälgimise märgendit.

Google’i konversiooniküpsise salvestamise saate jäädavalt keelata, kui muudate brauseri seadeid.

Andmetöötluse õiguslik alus on üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a (nõusolek).

Mõnel juhul edastatakse teie andmed töötlemiseks USAs asuvatesse serveritesse. Selleks et edastada andmeid USAsse, on vaja piisavat kaitsetaset. Kuna siin nimetatud sotsiaalmeediaplatvormide peakorter asub USAs ja need on sertifitseeritud DPF-i alusel (kirjeldatud üksikasjalikult jaotises „Isikuandmete vastuvõtjad ja andmete edastamine kolmandatesse riikidesse“), võib eeldada, et andmete edastamiseks on tagatud andmekaitsetase, mis on võrreldav üldmääruses sätestatuga.

Võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, ilma et see paneks teid ebasoodsasse olukorda; nõusoleku tagasivõtmine kehtib tulevase andmetöötluse kohta. Selleks muutke oma küpsiste seadeid.

Lisateavet Google’i andmekaitse kohta leiate siit.

Google Maps

Kui olete andnud meile nõusoleku ja see kehtib, kasutame sellel veebisaidil Google Mapsi pakutavaid teenuseid. See võimaldab meil näidata otse veebisaidil interaktiivseid kaarte ja anda teile juurdepääs kaardifunktsioonile. Õiguslik alus on üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a (nõusolek).

Google Mapsi funktsioonide kasutamiseks on vaja salvestada teie IP-aadress. Kui külastate veebisaiti, saab Google teavet, et olete avanud meie veebisaidi asjakohase alamlehe. See toimub olenemata sellest, kas te olete oma Google’i kontole sisse loginud või mitte. Kui olete Google’i kaudu sisse loginud, seotakse andmed otse teie kontoga. Kui te ei soovi, et andmed teie Google’i profiiliga seotakse, peate enne nupu klõpsamist kontolt välja logima. Google salvestab teie andmed kasutajaprofiilina ning kasutab neid selleks, et kujundada nõudluse järgi reklaami, turu-uuringuid ja/või oma veebisaiti. Teil on õigus esitada kasutajaprofiili loomisele vastuväiteid. Selle õiguse kasutamiseks peate esitama oma vastuväite otse Google’ile.

Lisateavet Google’i kogutavate ja töödeldavate andmete eesmärgi ning ulatuse kohta leiate teenusepakkuja privaatsuspõhimõtetest. Teatised, kust saate rohkem teada oma õiguste ja privaatsusseadete kohta, leiate aadressilt https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Mõnel juhul edastatakse teie andmed töötlemiseks USAs asuvatesse serveritesse. Selleks et edastada andmeid USAsse, on vaja piisavat kaitsetaset. Kuna siin nimetatud sotsiaalmeediaplatvormide peakorter asub USAs ja need on sertifitseeritud DPF-i alusel (kirjeldatud üksikasjalikult jaotises „Isikuandmete vastuvõtjad ja andmete edastamine kolmandatesse riikidesse“), võib eeldada, et andmete edastamiseks on tagatud andmekaitsetase, mis on võrreldav üldmääruses sätestatuga.

Võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, ilma et see paneks teid ebasoodsasse olukorda; nõusoleku tagasivõtmine kehtib tulevase andmetöötluse kohta. Selleks muutke oma küpsiste seadeid.

Isikuandmete vastuvõtjad ja andmete edastamine kolmandatesse riikidesse

Kõrvaltoimed/-nähud

Kui saame teada mõne meie toote võimalikust kõrvaltoimest, oleme seadusega kohustatud asjakohast teavet dokumenteerima ja jagama, sealhulgas isiklikku teavet ametiasutustega kogu maailmas, ning kui see on edasiseks hindamiseks vajalik, võtma ühendust aruandvate pooltega.

Õiguste jõustamine

Võime edastada andmeid õiguste omanikele, konsultantidele ja ametiasutustele selleks, et jõustada teie õigusi või kaitsta oma või kolmandate isikute õigusi.

Välised andmetöötlusteenuse pakkujad

Kasutame teenusepakkujaid, kes aitavad meil teenuseid osutada. Need teenusepakkujad töötlevad teie andmeid meie nimel, kooskõlas meie juhistega ja meie järelevalve all ning teevad seda üksnes nendes privaatsuspõhimõtetes kirjeldatud eesmärkidel. Need teenusepakkujad võivad asuda ka väljaspool ELi. Me rakendame kõiki vajalikke meetmeid, et tagada teie esitatud teabe nõuetekohane kaitse kooskõlas Euroopa Liidu andmekaitsealaste õigusaktidega. Vajaduse korral kasutame ELi lepingu tüüptingimusi, et tagada juriidiliselt piisav andmekaitsetase.

Kui Euroopa Komisjon on võtnud vastu otsuse asjaomase kolmanda riigi piisava andmekaitsetaseme kohta (vt üldmääruse artikli 45 lõiget 3), ei ole andmete edastamiseks vaja võtta lisameetmeid. Euroopa Komisjon on võtnud vastu piisava kaitse otsuse Atlandi-ülese andmekaitseraamistiku (Transatlantic Data Privacy Framework, DPF) kohta. DPF on Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide raamleping, mille eesmärk on tagada isikuandmete kaitse Atlandi-ülesel andmeedastusel. USAsse võivad andmeid edastada ettevõtted, kes on ennast sertifitseerinud. Selliste ettevõtete nimekiri on kättesaadav [siin].

Andmeturve

Võtame tehnilisi ja korralduslikke turvameetmeid, et kaitsta teie isikuandmeid väärkasutuse, kaotsimineku, hävitamise või loata juurdepääsu eest. Meie turvameetmed on kooskõlas teaduse ja tehnoloogia viimase arenguga.

Teie õigused ja kontaktandmed

Üldõigused

Soovime teavitada teid õigustest, mis teil on andmesubjektina (üldmääruse artikli 4 lõike 1 punkt 1). Lisateavet oma õiguste kohta leiate üldmääruse artiklitest 15–21.

Oma õiguste kasutamiseks pöörduge meie andmekaitseametniku poole. Tema kontaktandmed leiate nende andmekaitsepõhimõtete algusest.

Õigus andmetega tutvuda

Teil on õigus nõuda teavet selle kohta, milliseid teie isikuandmeid oleme kogunud ja töödelnud. See hõlmab teavet andmete kasutamise eesmärkide ja andmete säilitamise aja kohta, samuti teavet saajate või nende kategooriate kohta, kellele andmed avaldatakse. Peale selle on teil õigus saada oma töödeldavate isikuandmete koopia.

Õigus andmeid parandada

Teil on õigus nõuda, et me parandataks teie isikuandmed, mis on ebaõiged või mis on muutnud ebaõigeks. Teil on õigus nõuda mittetäielike isikuandmete täiendamist. Kui seadus nõuab, edastame teie isikuandmete parandused kolmandatele isikutele.

Õigus andmed kustutada („õigus olla unustatud“)

Teil on õigus nõuda oma isikuandmete kustutamist järgmistel juhtudel:

 

• teie isikuandmed ei ole enam vajalikud eesmärkideks, milleks neid koguti või muul viisil töödeldi, või need eesmärgid on juba täidetud;
• olete oma nõusoleku tagasi võtnud ja töötlemiseks ei ole muud õiguslikku alust;
• olete töötlemisele vastuväite esitanud ja töötlemiseks ei ole ülekaalukaid õiguspäraseid põhjuseid; kui isikuandmeid töödeldakse otseturunduse eesmärkidel, piisab töötlemise lõpetamiseks teie vastuväitest;
• teie isikuandmeid on töödeldud ebaseaduslikult;
• teie isikuandmed tuleb kustutada selleks, et järgida juriidilist kohustust, mis tuleneb EL-i või liikmesriigi õigusest.

 

Pange tähele, et teie õigus isikuandmed kustutada võib olla seadusega piiratud. Õiguslikud piirangud hõlmavad muu hulgas neid, mis on sätestatud üldmääruse artikli 17 lõikes 3.

Õigus isikuandmete töötlemist piirata Teil on õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist järgmistel juhtudel:

 

• vaidlustate oma isikuandmete õigsuse kindla aja vältel, mis võimaldab meil isikuandmete õigsust kontrollida;
• isikuandmete töötlemine on õigusvastane, kuid te olete nende kustutamise vastu ja nõuate selle asemel nende kasutuse piiramist;
• me ei vaja isikuandmeid enam nende töötlemise eesmärkidel, kuid teie vajate neid selleks, et koostada, esitada või kaitsta õigusnõudeid;
• olete töötlemise kohta vastuväite esitanud, kuid ei ole veel kontrollitud, kas meie õiguspärased põhjused on teie omade suhtes ülekaalukad või mitte.

 

Enne töötlemispiirangu tühistamist teavitame teid eespool nimetatud alustel kehtivast piirangust.

Nõusoleku tagasivõtmine

Teil on õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta; tagasivõtmine kehtib tulevase andmetöötluse kohta. Nõusoleku tagasivõtmise teate võite koostada vabas vormis. Võite lihtsalt saata mitteametliku teate ülalnimetatud kontaktaadressidele. See kehtib ka enne üldmääruse jõustumist (st enne 25. maid 2018) antud nõusoleku kohta. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta sellele eelnenud andmetöötluse seaduslikkust.

Õigus andmeid üle kanda

Teil on õigus saada enda isikuandmeid struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus ning edastada need andmed kolmandatele isikutele. Täpsemat teavet ja piiranguid vt üldmääruse artiklist 20. Andmete ülekandmise õiguse kasutamine ei mõjuta teie õigust andmeid kustutada.

Õigus esitada kaebus järelevalveasutusele

Teil on õigus esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele, eelkõige oma elu- või töökohariigi või väidetava rikkumise toimumise riigi järelevalveasutusele, kui te arvate, et me rikume teie isikuandmeid töödeldes kohaldatavaid andmekaitseseadusi.

Õigus esitada vastuväiteid

Kooskõlas üldmääruse artikliga 21 on teil oma konkreetsest olukorrast lähtudes õigus esitada igal ajal vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele, kui töötlemise alus oli üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f. Kui esitate vastuväite, lõpetame teie isikuandmete töötlemise, välja arvatud järgmistel juhtudel:

• kui me suudame tõendada, et teie isikuandmeid töödeldakse mõjuval õiguspärasel põhjusel, mis kaalub üles teie huvid, õigused ja vabadused, või  
• kui teie isikuandmete töötlemine on vajalik selleks, et koostada, esitada või kaitsta õigusnõudeid.

Eelkõige on teil õigus esitada vastuväide oma isikuandmete töötlemisele otseturunduseks, kui me teie andmeid selleks kasutame. Kui esitate vastuväite oma isikuandmete töötlemisele otseturunduseks, lõpetame teie isikuandmete kasutamise sel eesmärgil.

 

September 2024